FLASH
Shkruar nga Pamfleti
The Russian Ministry of Defense uses carrots and sticks to encourage Asian immigrants to fight in Ukraine. One of the methods of fraud is the offer of Russian citizenship.
Russia needs soldiers, and its authorities are increasingly turning to immigrants to fill the ranks of the army. Guest workers from Central Asian countries are often stopped on the street, sent to recruitment offices and forced to sign contracts with the Russian Ministry of Defense. This process can be accompanied by threats and violence. At the same time, migrants are offered a fast track to Russian citizenship if they join the army.
The recruitment campaign began before the invasion of Ukraine
The news that Russia is trying to recruit immigrants became public days before its troops invaded Ukraine. On February 20, 2022, Uzbek blogger Bahrom Ismailov published a video on his YouTube channel asking migrants to sign a contract with the Russian Ministry of Defense and promising to receive Russian citizenship within six months.
Then, reports began circulating about defense officials pressuring migrants to join the armed forces, activist and lawyer Valentina Chupik told DW. This included citizens of Uzbekistan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Armenia and people from other migrant communities.
"My colleagues and I found a video recorded by a Tajik man who was driving a truck in Ukraine and who said that he did not know what was happening, that he had joined the Russian army and that he did not know if he would he went to survive", said the lawyer from Uzbekistan.
In response, Chupiku and her collaborators launched a campaign to inform people. The success rate of recruiters has fallen.
Is Mariupol in the Moscow region?
But in the summer of 2022, the Ministry of Defense began recruiting workers to carry out construction work in the Russian-controlled regions of Ukraine, such as Luhansk, Donetsk and Mariupol. According to the activist, large groups of people from Central Asia signed up without realizing what was happening.
“In October, Uzbeks called me to ask if Mariupol was in the Moscow region, referring to the Ukrainian coastal city that was reduced to rubble before being taken by Russian forces last year. The workers were apparently informed that they would be working in the Moscow region.
“They were put into buses with taped windows and taken in an unknown direction – 20 buses with 53 people in each. After arriving, they saw that there was nothing but ruins around them and began to realize that it was not the Moscow region. Someone had my phone number and contacted me," said Chupiku.
"I was terrified. I started calling the Uzbek embassies in Russia and Ukraine, but we lost contact with these people. Judging by the fact that they had signed contracts with the Ministry of Defense and by the statements of the guards accompanying them, they were recruited into the army."
There is no time to read the documents before signing
Activists also warned of another way Russian authorities recruit migrants. At Moscow's Sakharovo migration center, where people from Central Asia come to seek work and residence permits and other official documents, officials force them to sign contracts with the military.
"They give them a whole file of documents, up to 40 sheets, and give them half a minute to read it. There is a long line behind them, they don't have time to read and many sign without looking. Then it turns out that they signed a contract to serve in the army", Mr. Çupik told DW.
"People are panicking, calling, asking what to do," she added. "There were many cases when immigrants, even though they already had a work permit, gave up everything and quickly left Russia.
Qendrat e paraburgimit të emigrantëve, të cilat mbajnë njerëz në pritje të dëbimit, janë një mënyrë tjetër për të shtuar ushtarë të rinj në radhët. Të arrestuarit informohen se do të marrin nënshtetësinë ruse pas gjashtë muajsh nëse shkojnë në ushtri. Nëse refuzojnë, ata kërcënohen, u thuhet se do të “harrohen” dhe do të kalojnë pjesën tjetër të jetës në paraburgim, sipas Çupik-ut. Autoritetet ruse synojnë gjithashtu të burgosur të huaj në burgje dhe koloni, duke i rrahur, torturuar dhe kërcënuar me përdhunim për t’i detyruar të regjistrohen.
Në maj 2023, presidenti rus Vladimir Putin nënshkroi një dekret për thjeshtimin e procedurës për marrjen e nënshtetësisë ruse për të huajt që kanë nënshkruar një kontratë njëvjeçare me Ministrinë e Mbrojtjes gjatë luftës në Ukrainë. Që atëherë, ka pasur gjithnjë e më shumë raste të raportuara të njerëzve që aplikojnë për shtetësi ruse vetëm për t’u dërguar në një zyrë rekrutimi dhe për t’u bërë presion për t’u regjistruar.
“Kjo praktikë është bërë veçanërisht e zakonshme,” tha Svetlana Gannushkina, kryetare e komitetit të ndihmës qytetare dhe anëtare e qendrës për të drejtat e njeriut Memorial. “Dokumentet e nevojshme për marrjen e shtetësisë nuk pranohen në mungesë të vërtetimit nga zyra e rekrutimit. Kjo është krejtësisht e paligjshme – nuk ka udhëzime të shkruara për këtë.”
Në mesin e gushtit 2023, Këshilli Presidencial i Rusisë për Shoqërinë Civile dhe të Drejtat e Njeriut sugjeroi ndryshimin e ligjit për ta bërë regjistrimin ushtarak të detyrueshëm për njerëzit që aplikojnë për një pasaportë ruse. Në fund të muajit, ligjvënësi komunist Mikhail Matveev prezantoi një projektligj që do t’u hiqte nënshtetësinë atyre që kërkojnë t’i shmangen regjistrimit dhe trajnimit të detyrueshëm ushtarak. Megjithatë, ligji do të zbatohej vetëm për “rusët e rinj” që nuk kanë lindur me shtetësi ruse.
Synohen “më të privuarit”
Valentina Chupik tha se ndërsa dëshira për të rekrutuar të huaj është e lidhur me dështimet e Rusisë në fushën e betejës, ajo ndodh gjithashtu për arsye politike.
“Përpara çdo zgjedhjeje të re në Rusi, ato përforcojnë ndjenjën e armiqësisë ndaj emigrantëve. Sot, ata kanë shpikur një mënyrë të re: rekrutimin e detyruar,” tha ajo. “Ata ndalojnë dhe rekrutojnë ata që janë më të pambrojturit, ata që nuk kanë kush t’i mbrojë”.
Përveç rrezikimit të jetës së tyre, emigrantët përballen edhe me ndjekje penale nëse kthehen në vendin e tyre të origjinës. Të gjitha vendet e Azisë Qendrore kanë ligje që ndalojnë shërbimin në ushtritë e huaja. Në Uzbekistan, autoritetet fetare madje lëshuan një fatva që ndalonte myslimanët uzbekë të merrnin pjesë në luftën në Ukrainë.
Kur u pyet për mënyrat për të shmangur rekrutimin, këshilla e parë e Chupik-ut është të mos kërkohet shtetësia ruse. “Gjëja e parë për të cilën njerëzit duhet të mendojnë është se sa shumë kanë nevojë për Rusinë”. “Ne evakuuam disa mijëra njerëz, të cilët arritën të gjenin fatin e tyre në vende të tjera”.
Ajo tha se shumë emigrantë nga Azia Qendrore po mësojnë gjuhën ukrainase dhe planifikojnë të jetojnë në Ukrainë pas luftës. Ajo gjithashtu u bëri thirrje njerëzve që të lexojnë me kujdes të gjitha dokumentet përpara se t’i nënshkruajnë ato. Kur jeni nën presion ose kërcënim, griseni dokumentin ose shkruani ‘Nuk jam dakord’”, tha ajo, duke shtuar se nëse zyrtarët e imigracionit refuzojnë të pranojnë dokumente pa çertifikatë ushtarake, njerëzit duhet të kërkojnë që refuzimi të regjistrohet me shkrim.
“Start posting videos on any social media and ask them to get your documents or release a written statement,” she said. "It has worked wonderfully so far."
She also said immigrants can get free legal advice by contacting her. "We have lawyers who speak Russian, Uzbek, Tajik, Kyrgyz and Armenian." "In these situations, it is much safer to speak to a lawyer in a language that the FSB (Russian security service) does not understand./ DW
Lini një Përgjigje