FLASH
Shkruar nga Pamfleti
It is a journey fraught with tension - to a partner and a rival. For the first time in his term, Chancellor Friedrich Merz is visiting China starting on Tuesday (17.02.). The People's Republic is an extremely important market for German companies. However, the German economy is increasingly complaining about obstacles. At the same time, China's global importance as an economic power is growing.
Important trading partner
Besides the US, China is Germany's most important trading partner, measured by the volume of foreign trade. But the trade deficit is considerable. As an analysis by the German Economic Institute (IW) shows, in 2025 imports from China exceeded the value of exports by around 90 billion euros. The trade deficit increased by more than a third compared to the previous year. Exports to China fell by almost ten percent in 2025. China has fallen to sixth place among Germany's most important export partners.
IW expert Jürgen Matthes spoke of a "shock". The decline in exports to China is slowing down the German export sector. "With the significant increase in imports from China, the competitive pressure from Chinese goods on Germany is increasing significantly."
The German Chamber of Industry and Commerce (DIHK) wrote in its latest economic survey that Chinese suppliers have developed into "serious competitors" in key sectors of German industry.
Germany mainly imports electronic equipment such as computers and smartphones from China, as well as batteries, machinery, textiles and chemical products. Important German exports include vehicles, machinery and chemical products.
Important location
For German companies, the world's second-largest economy remains an important location, especially in times of global uncertainty. Since the coronavirus pandemic, automakers have shifted their research and development to China to keep pace with the fiercely competitive automotive market and better tailor their vehicles to the needs of Chinese customers.
In 2025, German companies invested around seven billion euros in new investments in the People's Republic - significantly more than in previous years, according to an IW analysis based on preliminary figures from the Deutsche Bundesbank.
Growing problems
Për vite me radhë, kompanitë gjermane janë ankuar për probleme me aksesin në treg, rregullore të errëta dhe disavantazhe krahasuar me konkurrentët e tyre kinezë, të cilët favorizohen nga shteti. Përveç kësaj, janë edhe kufizimet kineze të eksportit për lëndët e para kryesore. Kohët e gjata të pritjes dhe përpunimit dhe pasiguritë shtesë në zinxhirin e furnizimit po shkaktojnë shqetësim të veçantë për ndërmarrjet e vogla dhe të mesme (NVM).
"Kina po zgjeron ndjeshëm pozicionin e saj në sektorë të shumtë në tregjet globale. Kjo paraqet mundësi për kompanitë gjermane, për shembull, përmes progresit të fortë teknologjik dhe kapacitetit inovativ në terren", tha Peter Adrian, President i DIHK. Megjithatë, kjo kundërshtohet nga rreziqet në rritje, të tilla si ndërhyrja qeveritare dhe kushtet e pabarabarta konkurruese.
"Situata për kompanitë gjermane në Kinë nuk është bërë më e lehtë", tha Oliver Oehms, drejtor i Dhomës Gjermane të Tregtisë në Kinë. Dy tendenca kryesore janë lokalizimi dhe partneritetet midis kompanive gjermane dhe firmave kineze si dhe eksportet.
Varësitë
Industria gjermane e automobilave është shumë e varur nga furnizuesit kinezë, veçanërisht për prodhimin e baterive, ashtu si edhe industria e mbrojtjes dhe energjitë e rinovueshme, tha Esther Goreichy e Institutit Kinez Merics.
Sipas DIHK, Kina dominon përpunimin global të elementëve të rrallë të tokës me mbi 90 përqind. Këto lëndë të para janë thelbësore për telefonat celularë, laptopët, turbinat me erë dhe motorët elektrikë.
Që nga prilli 2025, Pekini ka kufizuar eksportin e elementëve të rrallë të tokës. Kompanitë gjermane duhet të kalojnë nëpër procese komplekse miratimi dhe zakonisht marrin vetëm aq sa u nevojitet, pa qenë në gjendje të krijojnë rezerva. Për shkak të kohëzgjatjeve të gjata të dorëzimit, eksporteve të ulëta dhe mungesës së alternativave, ndërprerjet e prodhimit u kërcënuan në shumë industri, sipas DIHK.
Gjermania dhe Evropa duhet të zvogëlojnë shpejt rreziqet - përndryshe, eliminimi i tyre do të jetë më i kushtueshëm në të ardhmen, thonë ekspertët. Kina furnizon Evropën me produkte kimike, pajisje IT, mallra elektronike dhe produkte optike që janë të pranishme gjithandej.
Strategjia e heqjes së riskut
Zinxhirët e furnizimit kanë për qëllim të shmangin varësinë nga Kina. Të paktën, ky ishte thelbi i strategjisë së qeverisë në vitin 2023. Termi për këtë është: heqja e riskut. Kina përshkruhej si një partner, konkurrent dhe rival.
"The de-risking strategy, which was a strong priority in the German government's previous China strategy, is not working properly," said IW expert Matthes. For example, there is a high level of Germany's import dependence on China. The example of rare earth elements also illustrates that many companies are "negligent" in dealing with critical import dependencies. Matthes advocated a risk analysis to identify the greatest risks of import dependence and to address them specifically.
Merz's expectations
The Chancellor's trip to China comes at the right time, said DIHK President Adrian. In addition to issues of a level playing field in trade and investment, export restrictions on key raw materials need to be addressed. "Export controls must be rules-based and transparent. Existing approval and control processes must be simplified, accelerated and made more predictable ," he urged./ DW
Lini një Përgjigje