FLASH
Shkruar nga Ruben Avxhiu
In this hot summer of real fires, this political fire of Himara has not been able to burn that much, no matter from which direction Beleri tried to blow it.
Greece has marked it as a minus for Albania and would like to force his immediate release, but its opportunities to act are rarely limited.
In Athens, they are convinced that if Rama wants to release him, he would do so immediately, however his excuses are that this is a matter for the courts and he cannot intervene.
The impression is that the Himara area must be important enough to him that he is willing to risk it this way.
On the other hand, regardless of what they say, in Athens they know that this is related to the condition and treatment of the Greek minority in Albania, or to the fact that Beleri ran as a minority. If he was on Rama's side, he would not be affected according to them.
Many compare it to the events of almost 20 years ago when the arrest of five minority officers caused the Greek-Albanian relations to be extremely damaged. Compared to that time, the Greek response today seems toothless.
There is no doubt that we live in a different time. It is no longer the time of the wars in the former Yugoslavia and the time when minority statuses in the post-Cold War era were still debated as to what their best form should be.
Today, Albanian immigrants in Greece are no longer in the delicate situation of two decades ago, when the Greek state took thousands of them and threw them over the border like rags, whenever it wanted to put pressure on Albania. The majority of Albanians in Greece today have passports, residence permits, regular statuses. Many are those who have returned on their own or left Greece for other countries, especially the Nordic countries and Germany.
Nor is Albania easily threatened as it was then. Today it is a member of NATO, the beneficiary of a consensus in the EU to help the region that remained outside the membership with funds. In international and regional problems, Albania does its best to be in line with the USA and the EU.
No less important, Greece has noticed the disregard of its allies for the Beleri issue. None of the Western embassies, including the EU, have joined Greece in its protest on this occasion. In 1994, from Washington to Brussels, the centers of Western power, most sensitive to the events in the former Yugoslavia and in the Aegean Sea, where Greece and Turkey had almost entered the war, emphatically asked the then government of President Sali Berisha to release the arrested Greeks. They were suspected of espionage, connection and dubious services with the Greek state. The irony is that they may have been far more guilty than Beleri today, but were favored by time and geopolitics.
Ndoshta ishte edhe më e vështirë të provohej fajësia e tyre dhe Berisha e kishte djegur pak një pjesë të kapitalit të tij politik, me dënimin me burg të kryetarit të opozitës Fatos Nano. SHBA dhe BE kishin heshtur për Nanon, kështu që ishin më të prirur të besonin akuzën greke se heshtja për Nanon e kishte inkurajuar Berishën të përdorte gjyqësorin për hesape politike.
Lobi grek u tregua tepër i egër në atë periudhë dhe në Administratën Clinton kishte disa figura kryesore që ndihmonin.
Berisha gjithashtu në atë kohë u tha grekëve dhe perëndimorëve se çështja ishte në duart e gjyqësorit, mirëpo, kur Kryetari i Gjykatës së Lartë Zef Brozi i liroi të arrestuarit, ai e pagoi me humbjen e postit.
Sot, diplomatët grekë nuk mund të bindin lehtë kolegët e tyre amerikanë dhe europianë se Rama mund ta lirojë Belerin brenda natës. Sidomos jo pas reformës juridike që është mbështetur dhe miratuar nga Perëndimi. Greqisë i duhet të presë me durim që Gjykata të marrë vendim. Një gazetë greke shkruan se Rama nuk ka nevojë të ndërhyjë që dënohet Beleri. Mjafton që vendimi të vonohet aq sat ë skadojë afati ligjor i paraqitjes në zyrë të kryebashkiakut fitues dhe automatikisht zgjedhjet në bashkinë bregdetare duhet të përsëriten.
Oreksi grek për të ndërhyrë gjithashtu është shumë më i vogël se para dy dekadave. Pas zgjedhjeve të fundit, Demokracia e Re sapo ka fituar bindshëm dhe nuk druhet aq shumë sa dikur nga e djathta supernacionaliste greke. As nuk është Beleri një ëngjëll i pafajshëm. Mirëpo, nga ana tjetër, arrestimi ndodhi kur edhe Greqia ishte në fushatë zgjedhore dhe pas reagimit shumë të fortë të bërë fillimisht, Athina nuk mund të tërhiqet më.
Greqia do të ketë gjithmonë në dorë rrugën e Shqipërisë drejt anëtarësimit në BE, mirëpo zgjerimi i Bllokut është vonuar kaq shumë dhe duket kaq shumë i largët saqë çdo kërcënim në këtë drejtim tingëllon tashmë i zbrazët.
Kjo nuk do të thotë se Shqipëria nuk mund të ketë pasoja. Qeveria e Shqipërisë është e kujdesshme që të qetësojë fqinjin e jugut.
Pak ditë më parë, në kuadër të 79-vjetorit të genocidit kundër Çamërisë, asnjë parlamenti shqiptar nuk guxoi as që të mbante një minutë zi për viktimat. Ishte një sinjal i qartë se shumica ne pushtet nuk do që ta irritojë Greqinë “me gjëra të tjera”, tani që po përpiqet ta marrë me të mirë për Belerin. Gjasat janë që as opozitë të mos ketë shumë oreks për ta mërzitur Athinën se çështja Beleri mund të përgjithësohet për të argumentuar se jo vetëm në Himarë por në mbarë vendin qeveria ka ndërhyrë në zgjedhjet.
Do të kishte qenë ideale që opozita në Himarë të kishte zgjedhur një kandidat tjetër, për të cilin të mos kishte dyshime për terrorist, apo për deklarata të panevojshme antishqiptare. Ka qenë kandidati që kam dashur që të humbiste më shumë se kushdo tjetër në ato zgjedhje. Kushdo që do të kërkojë më shumë transparencë për çfarë ngjau në Himarë, do të duhet të mbajë hundën me dorë për të kërkuar të drejtën e një njeriu që nuk e meriton të jetë përfaqësues publik i një komuniteti. Një njeri që kërkon demokraci për një garë ku është përzgjedhur vetë kandidat në mënyrë jodemokratike, ndonëse ka humbur disa herë, pa u dhënë ndonjë shans opozitarëve të tjerë grekë apo shqiptarë që të konkurronin me të për postin e kandidatit.
Even from prison, he insists on presenting his arrest as an act of violence against the Greek minority. Perhaps it is the only way he thinks he can attract international attention, or force Athens to continue to demand his release. On the other hand, for many of the more distant reasons, it is not surprising that Greece is weighing how much weight to give to this issue. Should she save her political and economic munitions for a more important battle or cause? Or calculate what Tirana can do to get him better, in exchange for refusing to satisfy the request for Beleri. In this hot summer of real fires, this political fire of Himara has not been able to burn that much, no matter from which direction Beleri tried to blow it.
Lini një Përgjigje